Eric Forrest (alias E-Force) corre in soccorso di Denis Bélanger (alias Snake), che quest'estate dovrà occuparsi di una questione familiare.
Dal 1994 al 2000, E-Force è stato il cantante e bassista del formidabile power trio Voïvod. Al ritorno da un tour di successo nel Regno Unito e in Irlanda, con partecipazioni a festival in Islanda, Paesi Bassi e Spagna, Snake ricevette una notizia che lo sconvolse profondamente e lo costrinse a prendere una decisione molto difficile.
La band ha concordato all'unanimità che la famiglia è la cosa più importante e si stava preparando ad annullare la serie di concerti estivi europei previsti dal 10 luglio al 16 agosto, quando Snake ha suggerito che forse la band avrebbe potuto continuare se E-Force fosse stato disponibile e interessato. Dopotutto, Eric fa parte della famiglia dei Voïvod e si esibisce attivamente, pur dovendo affrontare i propri problemi di salute.
Una volta contattato, Eric si è sentito estremamente lusingato e ha affermato di poter liberare la sua agenda e che la sua salute era a posto.
È stata definita la scaletta. Rocky, Chewy e Away non vedono l'ora di esibirsi con E-Force e pensando a Snake. Lo spettacolo continuerà e il Multiverso Cosmico dei Voivod continuerà ad espandersi.

Siamo connessi!

Eric:
"Un saluto a tutti! Sono onorato e grato di essere stato chiamato a sostituire Snake quest'estate, per mantenere vivo l'interesse dei fan dei Voïvod, della band e della loro eredità!! Sono davvero entusiasta di far parte di questo tour. Non l'avrei mai immaginato, ma sono felice e motivato a dare il massimo... Non vedo l'ora di vedervi tutti! Grazie, salute!"