La motivazione a supporto del cambio di cover è presto detta. Un album che fin dal titolo fa chiaro riferimento alle divisioni corazzate tedesche della seconda guerra mondiale non poteva avere in copertina la raffigurazione (d'effetto comprovato ma concettualmente errata) di un Centurion di produzione britannica.