Leggendo il testo mi sono accorto che la frase che dici tu "you are evil, you are my DEVIL" in realtà dice "you are evil, you are MY DEMON" è anche il titolo della canzone.....
Hai ragione..faccio ammenda. Sparisce il discorso sulla rima ma rimane a mio parere il concetto di fondo sull'eccessiva "italianizzazione" dell'inglese :)